Un grupo de traducción Personal.

One Turn Kill of the Dark Partisan [Volumen 2 – Capítulo 1] [Up!Subs en Español]

005-m2

One Turn Kill of the Dark Partisan

2. La Bruja Deshonrada | Capítulo 1

Para el próximo capítulo queda la edición finalizada (ilustraciones mejoradas y en español), pero lamentablemente luego del capítulo 2 ya no hay más en inglés para que podamos traducir u.u

¡Si hay algún fan que sepa japonés y quiera traducir esta novela puede contactarnos!

Tenemos unos pocos problemas con el nombre del vol “La bruja deshonrada” la que podría ser “La bruja de la desgracia/infortunio”, en parte es casi lo mismo pero ya saben cómo somos…

Bueno todo esto llega gracias a la traducción de Draig y a la corrección de GMZ.

Esperamos que lo disfruten, comenten sus impresiones y lo compartan.

 

Sinopsis

“Sí una mujer miente, entonces sonríe y perdónala.

Sí una mujer se queja, entonces tranquilízate y escúchela.

Sí una mujer llora, entonces limpia sus lágrimas gentilmente.

Pero sobre todas las cosas, nunca golpees a una mujer.

¿Lo entendiste, mi maldito discípulo?”

 

Eso fue lo primero que el chico aprendió de su maestro. Como humano, su maestro, era muy peculiar. Algunas veces era muy sentimental, pero para ser francos, él no era nada más que un hedonista con una personalidad horrible. Estaba constantemente con mujeres y cuando no tenía suficiente dinero para eso eran forzados a dormir fuera y vivir de la naturaleza. Como resultado, hermano y hermana abandonaron a este hombre ineficaz.

Descarga

Los demás links están protegidos para que no los borren.

Escribe el código



Otros Volúmenes Completos

Volumen 01


Post Data: No estamos en contra de que algunos sitios web “recolectores” publiquen las series que traducimos y que incluso lucren con eso al agregar acortadores (u otras formas de lucro), pero sí exigimos unas cuantas cosas:

-Colocar “Up!Subs.” como el grupo de traducción, y que el nombre enlace a nuestro blog (http://up-subs.net).

-Colocar link de nuestra fan page en Facebook (https://www.facebook.com/UpSubs).

-Colocar los datos de los que participaron en la traducción (Los nicks del traductor, corrector, etc)

-Colocar el link hacia la publicación en el blog del capítulo o tomo que se desea compartir (este link puede estar acortado si la web recolectora así lo desea). 

-El link del capítulo nuevo siempre debe enviar a nuestro blog, NO directamente al link de descarga.

  • Entonces que va a pasar con la novela?

  • Alejandro

    Joder al fin, los gringos se están tardando mucho en traducir :’v

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies
Leer más
Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru [Volumen 4 – Capítulo 08] [en Español]

MOE KARE!! LA NUEVA SERIE DE UP!MANGA

Sugar Dark [Hole 02 – Capítulo 07][Novela en Español]

Cerrar