100 Luck and the Dragon Tamer Skill!

Arco 01: ¡Los Dragones también pueden ser lindos!

En el Up! nos complacemos al presentar la primera web novel que traduciremos.

Además también será la primera novela que publicaremos en este formato.

Esperamos contar con sus comentarios y su honestidad.

Autor: Dragomir Cristian Mădălin (thesylthorian.com)

Traductor: Danki – Corrector: Kuuhaku

Capítulo 02: Secuestrado

Tres días han pasado desde que el mundo recibió el ominoso mensaje respecto a nuestra inminente muerte, todavía nadie ha descubierto quién lo envió. Los fanáticos religiosos lo tomaron como una oportunidad para hacer estallar sus creencias a quien sea que le importara o no a quien sea que no las escuchara. Incluso en la escuela, la gente estaba actuando extraño respecto a ello. Uno de los maestros no se presentó a clases, y algunos de mis compañeros aún seguían en casa. A todos los demás simplemente no les importaba o creían que no tenía nada que ver con ellos. Yo estaba en el grupo “no me importa.”

 

Sorprendentemente, matemáticas retuvo su factor de aburrimiento, pero no era como si fuera flojo u odiara la materia, era por nuestro profesor. Él era un anciano de sesenta años quien apenas hablaba y constantemente escribía números y ecuaciones en el pizarrón. Realmente era “el alma de la fiesta.”

 

Después de que las clases terminaran, decidí visitar el parque junto a algunos de mis compañeros. Guardé mis cosas, y estábamos a punto de dejar el campus cuando de repente, ahí estaba este destello de luz brillante. Rápidamente cerré mis ojos y detuve mi caminar.

 

¿Qué demon…? Pensé.

 

No tenía idea de lo que había pasado, pero cuando desperté, ya no estaba en Kansas, o Rumania para el caso…

 

Todo lo que pude ver eran cientos si no es que miles de personas alrededor de mí. Todos ellos estaban dentro del rango de 16 y 30, o es lo que asumí por su aspecto al mirarlos. Eran tanto hombres como mujeres, incluso había alguien quien se miraba como una típica chica de preparatoria japonesa.

 

¿Será una cosplayer? Me preguntaba.

 

Traté de moverme y hablar, pero ni un solo músculo quiso obedecerme. Solo podía mover mis ojos y cabeza, pero no tomó mucho tiempo para que entrara en un estado de pánico.

 

¡Oh Dios! ¿Qué me está pasando? ¿Por qué no puedo moverme? ¿Dónde estoy? ¿Quiénes son estas personas? ¿Qué fue lo que pasó? Pensaba mientras el pánico rápidamente colocaba sus garras sobre mi mente.

 

Por lo que podía ver, los otros estaban igual que yo, no se podían mover. Todos estaban mirando alrededor desesperadamente buscando por una respuesta, pero algunos simplemente estaban mirando hacia arriba. No tenía idea que podría ser tan interesante sobre el cielo o el techo, así que miré hacia arriba como ellos.

 

Qué demo… Esto no puedo ser cierto… Pensé.

 

Estupefacto, miré lo que estaba desplegado sobre mí, pero no era el techo de algún almacén lleno de luces de neón, ni tampoco era el cielo azul que usualmente veía cuando quiera que caminase afuera, no, lo que vi era un mundo. Estábamos mirando a un planeta desconocido, un mundo misterioso con muchas islas en la parte superior de un océano sin fin. No tenía idea de qué tan grande era, pero juzgando por las nubes blancas y las ocasionales manchas verdes, creí que era similar a la Tierra.

 

¿Un mundo alienígeno?  ¿Un holograma? ¿Qué era eso? Pensé, pero sentí que estaba contestando mis propias preguntas.

 

«¡Probando! ¡Probando! ¿Esta cosa está encendida? ¡Bueno por supuesto que lo está, no estoy usando un micrófono o algo parecido!» la misma voz que escuchamos tres días antes llamó nuestra atención.

 

Todo mundo miró hacia la dirección de donde venía la voz. Vimos una nube blanca flotante y un ser hecho de pura luz en la cima de ella. Esa entidad era un gigante al menos diez veces más grande que un hombre normal. No tenía un rostro, ropas, o alguna característica especial, era solo una mezcla de relámpagos y luz amarilla con la forma de un ser humanoide.

 

«¡Muy bien entonces! ¡Estoy seguro que todos ustedes pueden oírme! Para empezar, yo soy lo que ustedes podrían llamar un ser divino. ¡Para los fanáticos religiosos entre ustedes, no un Dios, no Dios, pero sí un ser divino! Lo que significa que soy muy poderoso, sé mucho, y para sus simples mentes mortales, yo bien podría ser su tan llamado Dios. De cualquier manera, siguiendo adelante con las introducciones, ¡estoy seguro que muchos de ustedes no están interesados en la historia de mi vida sino más en el por qué están aquí y qué es lo que les va a pasar de ahora en adelante!» dijo la entidad y entonces creó lo que pareció ser una pantalla holográfica gigante en el cielo. En ella, la Tierra fue desplegada pero con una vista desde el espacio exterior.

«Todos ustedes reconocen esta hermosa perla azul, ¿cierto? Para todos ustedes que no tienen idea de qué es lo que están viendo, esta de aquí es la Tierra, el planeta en el que han vivido hasta ahora. Así, la última vez, les dije que una gran y poderosa especie alienígena se estaba acercando a la Tierra y que pronto se empeñarían en conquistarla. Bueno, como las cosas están, ¡muchas de las más avanzadas especies ahí afuera sienten que ustedes monos sin pelo merecen una oportunidad de evolucionar!» la imagen cambió a un mapa político de la Tierra en el tiempo presente.

 

«Ustedes son bastante sucios, desafortunadamente. Demasiaaaados estados… ¡Sheesh! ¡De cualquier manera, el Consejo Galáctico pidió mi ayuda para resolver su pequeño y miserable problema! Y yo dije. ¿¡Por qué no!?» él entonces se rio, y el mapa cambió a una versión política alrededor del año 0 AD.[1]

 

«¡Así que fui de vuelta al pasado y le di a la humanidad incontables pruebas! ¡Hubo varias que fueron desde descubrir nuevas tecnologías, a conquistar, a encontrar santos y profetas, etc.!» Mientras él hablaba el mapa cambiaba para mostrar varias figuras importantes de nuestro pasado así como su influencia en el mapa. Poderosos gobernantes e importantes figuras religiosas fueron vistos en esa pantalla. Parecía ser que esta entidad tenía un rol en incontables momentos que definieron nuestra historia.

 

Mientras él seguía con lo de las muchas pruebas que le dio a la especie humana y qué tan cerca estuvimos de destruirnos en la Segunda Guerra Mundial e incluso después de la primera arma atómica, yo miré a mí alrededor para ver cómo le estaba yendo a todo el mundo con esta situación. Yo, al menos, estaba bastante calmado y relajado cuando debería estar en pánico como una gallina frente a un zorro. Era extraño, pero tal vez era gracias a esa extraña aura calmante de la entidad. No importaba a donde mirara, nadie estaba girando sus cabezas ni buscando por una salida o un salvador. Todos estaban calmados y relajados.

 

«¡Ahora que ya acabé con la lección de historia, creo que es tiempo de explicar su rol en todo esto!» anunció.

 

Un instinto me dijo que no me iba a gustar lo que estaba a punto de escuchar.

 

«¡Todos ustedes serán sacrificados a un dragón come hombres con el fin de salvar al 10% de la población en la Tierra!» anunció.

 

¿Qué es lo que acaba de decir? Me pregunté a mi mismo mientras lo miraba horrorizado. ¿Vamos a ser qué? ¡No, no, no! ¡Esto tiene que ser una especie de error! ¿Qué quiere decir con sacrificados? ¿Vamos a ser arrojados a un volcán? ¿Comidos? ¿Asesinados en un altar?

 

Pensamientos de nuestra inminente condena surgieron en mi mente y el pánico una vez más encontró donde asentarse. No me podía mover, no podía huir, solo mover mi cabeza y ojos, todo mundo se miró con miedo los unos a los otros, tratando desesperadamente de soltarse y correr lejos. Mientras tanto, aquél que proclamaba ser una entidad divina se quedó quieto y nos miró como indefensas y pequeñas ovejas enviadas al matadero.

 

«¡Estoy bromeando! ¡Estoy bromeando! ¡Haaa~! ¡Siempre quise hacer eso!» él dijo mientas se recostaba hacia atrás en su nube y se empezaba a carcajear.

 

¿Una broma? ¿¡Quién bromea así!? Quería tanto gritar, pero mis labios permanecieron sellados, y lo único que podía hacer era lanzarle una mirada.

 

«¡Bien entonces! ¡Ya es hora del verdadero negocio!» dijo y entonces cambió la vista de la pantalla de vuelta a la Tierra.

 

«¡Mientras todos ustedes están aquí, su gente que está en casa tratará de arreglar las cosas a su manera, es decir, o bien tienen un país conquistador en más del 70% de la superficie o crean un gobierno mundial de algún tipo, en el que más de 120 países tienen que estar representados por igual!»

 

¿Entonces por qué estamos aquí? Es lo que quería preguntar.

 

«¿Oh? ¡Ya puedo sentir que algunos de ustedes se dieron cuenta de lo imposible que es una tarea de ese tipo! ¡Actualmente, algunos de sus países ya se han declarado la guerra y empezaron a atacar, pero meh! ¡No es que me importe!» dijo con un encogimiento de hombros indiferente.

 

No necesitaba ser un genio en política para entender qué podía significar una guerra de vuelta a la Tierra, especialmente con todo el arsenal nuclear a su disposición. Solo podía esperar a que mi familia fuera a estar a salvo…

 

«En cuanto a todos ustedes… ¡Bueno, son cerca de diez millones en número y todos fueron elegidos por mí! ¡Todos ustedes me entretendrán a mí y a los dioses del mundo que ven ahí arriba, ya sea actuando como héroes o villanos, dependiendo de en qué vayan a elegir convertirse! ¡Para decirlo sin rodeos, todos y cada uno de ustedes se convertirá en el protagonista de su propia historia! Si en el momento en el que el último de ustedes muera y ese mundo se convierte en un mejor lugar gracias a su influencia, entonces la Tierra estará a salvo de la invasión extraterrestre, si no, bueno… espero que sus amigos y familias hayan comprado la ‘Guía para tontos de cómo vivir bajo invasores belicistas’.» Él explicó y entonces nos enseñó el libro como si lo estuviera publicando.

 

«¡Lo escribí yo mismo! Tiene imágenes divertidas, unas cuantas páginas a color, algunas tablas, ya saben… lo básico.»

 

¿¡Él en serio escribió un libro así!? ¿Está esperando que fallemos? Bueno, técnicamente hablando, él puede ver el futuro, así que… Pensaba mientras miraba abajo por un momento, entonces me di cuenta de algo ¿El resto de nuestras vidas? ¿Entonces viviremos… y moriremos ahí?

 

«¡La parte aburrida está hecha, ahora a la parte divertida! ¡HABILIDADES! ¡PUNTOS DE ESTADO! ¡YYYYYYYYYY NIVELES!» El gritó al punto que mis orejas estaban zumbando.

 

¿Niveles? Me pregunté a mi mismo mientras miraba confundido a la entidad.

 

---

Referencias:

[1] AD=Anno Domini, latín para la frase “En el año de nuestro Señor”

---

 

Este fue el segundo capítulo de la WN, estoy seguro que haremos un pdf recopilatorio al final del Arco 01, así como en estos días una entrada recopilatoria donde se enumeren los capítulos ya publicados o algo similar y fácil de usar.

100 Luck and the Dragon Tamer Skill!